نحن فريق كبير ومتعدد الجنسيات من اللغويين من مختلف التخصصات، نقدم ترجمات تحريرية للعملاء من رجال الأعمال والمؤسسات الحكومية والعملاء الأفراد أيضا. إن مترجمي مكتبنا متخصصين في مجالهم ويترجمون إلى لغتهم الأم، حيث أن النصوص الفنية المختصة مثلا تتطلب من المترجم كفاءات لغوية مناسبة ومعرفة مختصة في مجال محدد. فضلا عن فريقنا الدولي، نحن على أتم إستعداد لتقديم خدمات الترجمة في تركيبات لغوية مختلفة. يُشكِّل المترجمون جوهر شركتنا ولذلك نقوم بإختيارهم بعناية فائقة من خلال التحقق من مهاراتهم اللغوية ومجال تخصصهم. بهذا، بإمكاننا التأكد أن مشروع الترجمة سوف يُعهَد إلى فريق مترجم مناسب.

عُرفت شركتنا في الماضي بإسم يونايتد جروب شاملة مجالات مختلفة من بينها مجال الترجمة. تأسست في الولايات المتحدة سنة 2011 وبعد 4 سنوات عُرفت بإسم يونايتد ترانسليشنز آند كونسالتينغ إل إل سي (شركة ذات مسؤولية محدودة). نظرا لنمو الشركة وتوسيع نطاق عملها نمت بشكل أكبر لتشمل فروعا جديدة – فرع في الولايات المتحدة والآخر في بولندا.
في عام 2017 حققنا إنجازا آخر وهو إنشاء شركة بولندية ذات مسؤولية محدودة تحمل أيضا اسم يونايتد ومقرها في وارسو، والتي يعود 80% من أصولها إلى شركة يونايتد ترانسليشنز آند كونسالتينغ الأمريكية.
نعمل بإستمرار على تطوير شركتنا وتوظيف موظفين جُدد، وتوسيع مكتبنا وزيادة عدد اللغات التي نترجم منها وإليها والشركات التي نتعاون معها والتي تتعامل معنا بغرض تقديم أعلى مستويات الجودة والإحتراف في سوق الترجمات وضمان التطور المستمر والموثوقية خلال العمل المتبادل والمشترك

تشمل المؤسسات التي نتعاون معها حاليا ما يلي: مؤسسة الضمان الإجتماعي وفرعها في مدينة هوشوف، مؤسسة الضمان الإجتماعي وفرعها في مدينة أوستروف فيلكوبولسكي، مؤسسة الضمان الإجتماعي وفرعها في مدينة زابجي، مؤسسة الضمان الإجتماعي وفرعها في مدينة تشينستوهوفا، مؤسسة الضمان الإجتماعي وفرعها في مدينة وارسو، مؤسسة الضمان الإجتماعي وفرعها في مدينة بووتسك، مديرية العمل في مدينة كاتوفيتسه، مديرية العمل في مدينة غدانسك، مديرية العمل في مدينة أوبوله وبلدية رابكا، مؤسسة الضمان الإجتماعي وفرعها في مدينة نوفي سونش، محافظة مازوفتسكي، مؤسسة الضمان الاجتماعي للفلاحين في كراكوف و فروعها في نوفي سونش، نوفي تارج، ليمانوفا، ميشلنيتسا، غورليتسا، بروشوفيتسا.
لقد بدأ تعاوننا مع هذه المؤسسات منذ العام 2018 وحتى الأن وذلك بعد نجاحنا في الحصول على عطاءات ومناقصات عامة لتقديم خدمات الترجمة للقطاع الحكومي.
فيما يخص القطاع الخاص، يمكننا أن نتباها بتعاوننا مع الشركات التالية: شركة ذات مسؤولية محدودة AMON Sp. z o.o.، وشركة Natural Element، وشركة Tabak Consulting، وشركة ذات مسؤولية محدودة Taxon Sp. Z o.o.، وشركة Cintamani، بالإضافة إلى أننا نقدم خدمات الترجمة على الدوام للعملاء الأفراد الذين يراودون مكتبنا يوميا.
يظهر تعاوننا مع الشركات الخاصة أو المؤسسات الحكومية خبرتنا التي نتحلى ونفتخر بها وأسعارنا التنافسية. نحثكم للتأكد والتحقق من مكتبنا كما فعل ذلك عملاءنا المذكورين أعلاه.